2017년 05월 24일

에세이리뷰에서 가장 많이 교정된 문법 오류

Wordvice

먼저 퀴즈로 본 글을 시작하겠습니다.

  1. 관사 사용: 다음 중 어느 문장이 올바른 문장일까요?
    (1) I read a new book. The book was fascinating.
    (2) I read the new book. The book was fascinating.
  2. 지시사 사용: 다음 중 어느 문장이 올바른 문장일까요?
    (1) I have two books left. Take this one. Thanks, but I want the another.
    (2) I have two books left. Take this one. Thanks, but I want the other one.
  3. 주어-동사 일치: 다음 중 어느 문장이 올바른 문장일까요?
    (1) The way in which we communicate with others have changed dramatically.
    (2) The way in which we communicate with others has changed dramatically.

위 퀴즈의 답이 궁금하지 않으신가요? 아래 글을 읽으시면 확인하실 수 있습니다.

에세이리뷰에 의뢰하는 고객분들의 문서에서 가장 많이 교정되는 문법 오류는?

문법 오류의 여러 유형이 있지만, 가장 많이 틀리시는 5가지 문법 오류를 정리해보았습니다.

  • 한정사: 한정사란 명사나 명사구절 앞에 오는 단어로 해당 명사가 일반 명사인지 특정명사인지 알려주고 수량을 지정합니다. 한정사는 관사(aanthe)와 thisthateveryeachwhich, 및 that과 같은 단어가 포함됩니다. 가장 흔한 한정사 오류는 알맞지 않은 한정사의 사용으로 발생합니다.
  • 전치사: 전치사는 명사나 대명사 앞에 있는 단어로 같은 문장이나 절 내 다른 단어와의 관계를 보여줍니다. 전치사를 배우는데 있어 가장 어려운 점은 이에 대한 규칙이 많지 않다는 것입니다. 확실하지 않을 경우 아래 에세이리뷰가 알려드리는 툴을 사용하여 문장을 다시 한번 확인하세요!
  • 주어-동사 일치: 인칭과 수에 있어서 주어와 동사가 일치해야 된다는 개념(단수/복수)입니다. 보통 주어가 전치사구를 포함한 명사구일 때 오류가 발생합니다.
    예: The statue made of various kinds of bricks symbolizes birth and life [파란색에 해당하는 부분이 전치사구를 포함한 명사구입니다].
  • 동사 형태 혼동: 6가지 동사 형태가 존재합니다: 동사원형(사전 형태), 부정사(to+동사원형), 3인칭 단수 (동사+s), 현재 분사(동사+ing), 과거형 및 과거분사. 일부 동사는 몇몇의 형태만을 갖고 있는 반면, “be” 동사는 무려 8개의 형태를 갖고 있습니다! 동사 형태의 혼동은 일반적으로 잘못된 분사를 사용하고 현재 분사(동사+ing 형)를 남용할 때 발생합니다.
  • 동사 시제 전환: 하나의 주제에 관한 문장이지만 같은 절 내에 두 가지 이상의 시제를 사용하는 상황을 의미합니다. 규칙에 따르면 항상 한 가지 시제를 사용하거나 동사 시제 변환을 피하기 위해 새로운 절 또는 문장을 시작해야 합니다.
    예:  I really like this movie, which was why I bought it [이 문장에서 현재 시제와 과거 시제가 혼용 되어 사용되는데, 이는 잘못된 문장입니다.] →  I really like this movie, which is why I bought it.

아래는 에세이리뷰의 빅데이터 통계에 따른 고객분들의 문서 내 문법 오류의 빈도를 나타내는 그래프입니다.

가장 많이 틀리는 문법 오류

위의 막대 그래프에서 볼 수 있듯이, 한정사 관련 오류는 에세이리뷰에서 교정된 문법 오류 중 약 60%를 차지합니다! 특히, 해당 오류 중 대다수는 관사 사용과 관련이 있습니다.

관사 사용이 가장 많이 틀리는 문법 오류인 이유는?

“a,” “an,” 및 “the”와 같은 관사는 사소해 보이지만, 명사의 특정성을 알려주는 중요한 역할을 합니다. 한국어는 관사를 사용하지 않기 때문에 영어로 쓰거나 말할 때 사용하는 관사나 한정사를 선택하는 것이 어려울 수 있습니다.

잘못된 관사 사용의 또 다른 이유는 명사가 가산 명사인지 불가산 명사인지 파악하기 어렵기 때문입니다. 관사 사용 규칙에는 많은 예외가 있지만, 영어 관사 사용 규칙은 주로 명사의 가산과 관련 있습니다. 관사를 올바르게 사용하는 방법에 대한 자세한 내용은 저희가 준비한 블로그 글과 아래 차트를 확인하세요 [글 전체를 보시길 원하신다면 링크를 클릭하세요]!

관사 사용이 가장 많이 틀리는 문법 오류인 이유

올바른 관사 사용이 중요한 이유는?

관사는 특정성을 나타내며 명사에 대한 문맥을 보여줍니다. 1~3개의 글자로 이루어진 단어치고는 중요한 기능을 하죠? 관사의 중요성을 설명하기 위해, 다음 시나리오를 살펴보겠습니다.

어떤 사람과 영어로 대화 중에 자동차를 갖고 싶다고 말한다고 가정해 봅시다. 다음 두 문장 중 하나를 말할 수 있습니다: “I really want a car” 또는 “I really want the car.” 차 하나(아무 차)를 원하시나요 아니면  차 (이미 보았거나 들어봤던 특정 차)를 원하시나요? 아마도 후자의 차를 원하실 겁니다. 따라서 다음과 같이 말할 수 있습니다: “I really want the car.” 그러나 여러분과 대화를 나누고 있는 사람이 여러분이 원하는 드림카를 모른다면 어떨까요? “해당 차”를 명확히 하기 위한 세부 내용을 제공하지 않았기 때문에 어떤 차를 원하는지에 대해 그 사람을 헷갈리게 하였을 수도 있습니다. 마찬가지로 “I really want a car”라고 말하면, 청취자는 더 자세한 정보를 제공하지 않으면 어떤 차에 대해 이야기 하는지 여전히 모를 수도 있습니다.

자 그럼, 이 문제를 어떻게 해결할 수 있을까요? 이 문제를 다음 두 가지 방법으로 해결할 수 있습니다: (1) “a car”로 시작한 후 이후 문장에서 “the car”를 사용하여 이 차를 설명하세요 (2) 자신이 원하는 차를 정확히 구별 짓는 한정적 관계사절(restrictive clause)과 함께 “the car”를 사용하세요.

예:

(1) I really want a car. In fact, I want one exactly like the car I saw parked in front of Joe’s house yesterday.
(2) I really want the car I saw parked in front of Joe’s house yesterday.

흔한 문법 오류 수정 방법은?

1. 잘못된 한정사 사용

  • 관사
    어떤 관사를 사용할지 결정하기 위해서는, 가산 혹은 불가산 명사인지 확인하세요. 그런 다음 첨부된 차트와 에 적힌 규칙을 따르세요. 간단히 말해서:
    • 명사 + 특정 명사를 정확히 나타내는 전치사구가 있는 경우에는, 해당 명사 앞에 “the”를 사용하세요.특정 명사를 처음으로 사용하는 경우에는, “a” 또는 “an”을 사용하고 이어진 문장에서는 “the”를 사용하세요.해당 명사의 “임의의 대상”을 의미한다면, “a” 또는 “an”을 사용하세요.해당 명사 집단의 “모든” 멤버를 의미하고 (일반적으로 each one과 every one) 가산 명사의 경우, 복수 + 관사 없음의 문장 구조를 사용하세요. 불가산 명사의 경우, 단수+ 관사 없음의 구조를 가용하세요.한 범주를 전체적으로 의미하는 경우 (해당 범주에 속한 각 구성원이 아니라면), “the”를 사용하세요.

      가산 명사:

      ✗ The apple is delicious. →  Apples are delicious.✗ I read the new book. The book was fascinating. →  I read a new book. The book was fascinating.

      불가산 명사:

    • ✗ The water is healthy for you. →  ✓ Water is healthy for you.
    • I bought the water yesterday, and now I will put the water in the fridge. →  I bought water yesterday, and now I will put the water in the fridge.
  • 지시사 (This/That/These/Those)지시사를 사용하여 문장을 시작하는 것에 주의하세요. 문맥이 명확하지 않은 경우 지시사 이후에 해당 명사를 추가하세요.

    규칙

    • this + 단수 명사 (근처에 있거나 최근에 언급된 대상)
    • that + 단수 명사 (“저쪽에” 있는 대상)
    • these + 복수 명사
    • those + 복수 명사

      예제

    • ✗ This is good for you. →  This exercise is good for you.
    • We should adopt a new policy. That policy would help us streamline operations. →  We should adopt a new policy. This policy would help us streamline operations.
    • ✗ That would make her happy. →  ✓ That promotion would make her happy.
    • Cats are feisty. Those animals are very independent. →  Cats are feisty. These animals are very independent.
    • What do you want to do with these boxes over there? →  ✓ What do you want to do with those boxes over there?
  • Other vs. Another단어 “other”와 “another”는 같은 대상 혹은 다른 대상의 대체물을 언급하는데 사용됩니다. 이 단어를 사용하는 방법을 보여주는 차트를 보려면 아래 이미지를 클릭하세요. 본질적으로, “other”와 “another”의 차이는 선택 대상 혹은 기회의 개수에 달려 있습니다.
잘못된 한정사 사용

2. 잘못된 전치사 사용

  • 영어에서 전치사는 다루기 까다롭습니다. 좋은 소식은 wordiness(장황함)을 줄이려는 경우 동사와 전치사구를 강동사(strong verb)로 대체할 수 있다는 것입니다! 관계-구축 단어를 사용하는데 있어 다음과 같은 몇 가지 Tip이 있습니다:
    • 숙어 표현에 포함된 전치사는 변하지 않습니다. 이러한 전치사는 전치사의 일반적인 사용 패턴을 따르지 않을 수 있습니다. 따라서 확실하지 않을 경우Merriam-Webster와 같은 사전을 다시 확인하세요.
    • 두 전치사를 연속해서 사용하지 마세요. 말할 때 종종 그렇게 할 수는 있지만, 영작에서 이 나쁜 습관은 피해야 합니다. 예를 들어, “I had to get off of the train.” → “I got off the train.”
    • 올바른 전치사 선택에 관한 규칙은 거의 없지만 이 페이지의 상단에 있는 첨부파일을 클릭하면 일반적으로 사용되는 전치사 목록 (일반적인 의미 및 예제 문장 포함) 을 확인하실 수 있습니다.

      아래는 Grammer.net에서 제공하는 인포그래픽이며 14쌍의 일반적으로 혼동되는 전치사 간의 차이점을 나타냅니다.

잘못된 전치사 사용
  • Google Book의 N-gram Viewer와 같은 사이트를 이용할 수 있습니다. N-gram Viewer는 1800년에서 2000년 사이에 발행된 책의 텍스트를 스캔한 다음 해당 구문이 얼마나 자주 쓰이는지를 표시합니다. 어느 전치사를 사용할지 고민하는 중이라면, 원하는 여러 구절을 쉼표로 구분하여 입력하고 “enter”를 누르세요. 구문의 빈도가 그래프로 그려지며, (옛날에 사용한 언어를 사용하길 원하지 않는 이상) 이 중 2000년부터 가장 많이 사용되는 구문을 선택해야 합니다. 아래의 샘플 검색 결과에서 알 수 있듯이 “to conduct research on”라는 구절이 올바른 동사-전치사 조합입니다.
잘못된 전치사 사용

3. 주어-동사 일치

  • 동사가 주어와 수에 있어서 일치해야 한다는 것을 명심하세요. 주어-동사 일치와 관련된 가장 흔한 오류는 전치사구를 사용할 때 발생합니다. 전치사 앞에 위치한 명사가 동사와 일치해야 한다는 것을 기억하세요.
    • 명사 1+ 전치사+ 명사 2+ 명사 1과 일치하는 동사
    • ✗ The way in which we communicate with others have changed dramatically. → ✓ The way in which we communicate with others has changed dramatically.
  • 추가 자료를 원하실 경우, 다음 링크를 클릭하세요:

4. 동사 형태 혼동

  • 동사 형태와 관련된 가장 흔한 두 가지 오류는 잘못된 분사를 사용하고 현재 분사를 남용하는 것입니다.
  • 잘못된 동사 분사
    • 불규칙 동사에 유의하세요. 확실치 않은 경우 Merriam-Webster와 같은 사전을 사용하여 올바른 철자를 확인하세요.
    • 영국과 미국 영어에서 특정 동사 분사는 다른 철자를 갖고 있을 수 있습니다. 예를 들어, “learned”는 미국에서 사용되고, “learned”와 “learnt” 모두 영국에서 사용됩니다.
  • 현재 분사 남용
    • 일반적으로, 일반적인 사실, 습관 및 어떤 대상의 상태 혹은 조건을 논의하기 위해 현재 시제를 사용합니다.

      ✗ The sun is always rising in the east. → ✓ The sun always rises in the east.

      • 현재 진행형 (동사+ing)는 일시적인 행동과 추후 행동에 대한 의향을 표현하는데 사용됩니다. 현재 진행형은 다른 행동이 진행되는 동안 어떤 일이 일어나고 있음을 나타내고자 할 때 사용됩니다.

        ✗ I visit my sister this week. → ✓ I am visiting my sister this week.

  • 추가 자료를 원하실 경우, 다음 링크를 클릭하세요:

5. 동사 시제 전환

  • 하나의 주제에 관해 이야기 할 때, 같은 절의 동사는 같은 시제를 사용해야 합니다. 시제를 혼용 하면 독자가 문장의 시제를 헷갈릴 수 있습니다.
    • ✗ Joe watched the movie and laughs out loud. [Joe가 영화를 보았고 지금은 웃고 있다구요? 이 문장은 말이 안됩니다] → ✓ “Joe watched the movie and laughed out loud,” [Joe는 영화를 보고 웃었습니다. 훨씬 논리적이죠?] 혹은 “Joe is watching the movie and is laughing out loud” [Joe는 현재 영화를 보고 웃고 있습니다].
  • 특정 주제에 관해 언급할 때 연속된 절 또는 문장에서 사용된 시제를 다시 한번 확인하세요.
    • ✗ Joe eats chocolate whenever he got upset. → ✓ “Joe eats chocolate whenever he gets upset,” [Joe는 현재 이 습관을 갖고 있습니다] 또는 “Joe ate chocolate whenever he got upset” [Joe는 더 이상 이 습관을 갖고 있지 않습니다].
  • 물론, 행동의 진행 과정을 보여줄 때에는 시제를 혼용하는 것이 바람직합니다.
    • I am editing the book that I wrote. [책을 편집하기 위해서는 책이 이미 작성되어 있어야 합니다.]
  • 추가 자료를 원하실 경우, 다음 링크를 클릭하세요:

에세이리뷰가 정리하는 영작 필수 문법 기초를 통해 (1) 한정사 (2) 전치사 (3) 주어-동사 일치 (4) 동사 형태 (5) 동사 시제 전환을 이해하셨기를 바랍니다. 이 글을 통해 배운 모든 규칙을 영작을 할 때 마다 떠올리는 것은 어려울 수 있습니다. 따라서 완벽히 규칙을 이해하고 샘플 문장을 외우는 것이 실제로 새로운 문장을 작성할 때 큰 도움이 됩니다!

▶ 원고 작성 후 전문가의 검토가 필요하시다면, 언제든지 저희 영문교정 서비스를 이용해보세요!

영어 논문교정 서비스논문번역 서비스│ 저널 논문교정 서비스학위 논문교정 서비스논문초록 교정 서비스대학 과제/영어 과제 교정 서비스

학술 영문교정 서비스