비즈니스 영어 첨삭/프루프리딩 서비스란?
영어로 작성된 모든 유형의 비즈니스 문서 및 공문서의 문법, 구두점, 오탈자 등과 문서의 포맷팅까지 교정해 줍니다.
특히, 어휘 선택과 전달력까지 개선하여 문서의 핵심 아이디어와 정보가 잘 드러나도록 함으로써, 비즈니스 목표를 효과적으로 달성할 수 있도록 도와줍니다.
에세이리뷰 비즈니스 영작문 첨삭을 통한 개선 사항
- 맞춤법, 문법, 구두점 오류 교정
- 명확성, 논리적 흐름 및 전달력 개선을 위한 수정
- 어휘 및 전문용어 수정
- 단어 수 축소 (최대 10%)
- 요구되는 문서 형식에 따른 포맷팅 교정 (예: 브로셔, 웹사이트, 블로그 등의 문서 형식)
- 주요 영어 첨삭 내용 및 개선안에 대한 상세한 에디터 코멘트
비즈니스 영어 첨삭/프루프리딩 서비스 특징
평균 경력 8년 이상의 검증된 원어민 전문 에디터들이 다음과 같은 언어적 오류를 교정해줍니다.
- 문법과 어휘 선택, 문장 구조의 오류
- 부정확하거나 일관성 없는 용어 사용
- 철자와 구두점 오류
- 약어와 부호, 숫자 사용의 오류
- 미국식/영국식 영어 사용의 오류
- 일관성 없는 포맷팅
언어적 오류가 없는 비즈니스 영문서를 완성할 수 있도록 확실한 영문교정 품질을 보장해드립니다.
에세이리뷰의 비즈니스 영어 첨삭 에디터는 다음과 같은 방법으로 언어와 문장 스타일을 개선하여, 비즈니스 영문서의 가독성과 전달력을 개선해드립니다.
- 어색한 어휘 및 표현 개선
- 자연스러운 글의 흐름과 명확한 의미 전달을 위한 문장 구조 개선
- 문서 분야 및 주제에 맞는 전문 용어 사용
- 맞춤형 코멘트를 통한 수정사항 설명 및 개선안 제시
에세이리뷰 비즈니스 영어 첨삭 서비스는 여러분이 바쁜 업무 와중에 시간과 언어 제약을 넘어서 해외 비즈니스 파트너와 효과적으로 커뮤니케이션할 수 있도록 도와줌으로써, 비즈니스 목표 달성 가능성을 높여 줍니다.
에세이리뷰의 비즈니스 영작문 첨삭 서비스는 높은 품질의 영문교정 외에도 다양한 혜택과 고객 만족을 제공해 드립니다.
- 다양한 분야별 전문성을 갖춘 에디터
- 에디터와 1:1 메시지 시스템
- 선호/제외 에디터 지정 가능
- 9시간, 13시간 긴급 교정부터 7일까지 다양하게 선택 가능한 소요 시간
- ‘마이페이지’에서 거래명세서, 영수증 직접 발급 가능
- 365일/24시간 온라인 주문 접수 및 주말/공휴일 포함 소요 시간
- 교정본의 영문 품질에 문제가 있을 경우 100% 무료 재교정
에세이리뷰는 모든 직원 및 에디터(첨삭자)와 엄격한 비밀유지계약(NDA)을 체결하였을 뿐만 아니라, 다양한 시스템 보안 솔루션을 통해 여러분의 문서를 안전하게 보호하고 있습니다.
에세이리뷰의 비즈니스 영어 첨삭/프루프리딩 에디터들은 어떤 사람들인가요?
에세이리뷰는 체계적인 채용 시스템을 통해 영문교정 실력과 비즈니스 영어 첨삭 전문성이 철저하게 검증된 전문가들을 선발하고 있습니다. 이렇게 선발된 에세이리뷰 비즈니스 영어 첨삭 에디터들은 평균 8년 이상의 영문교정 경력을 갖고 있으며, 많은 에디터들이 글로벌 대기업/컨설팅펌/연구소에서 근무했거나 교수/의사/변호사 등의 다양한 전문직 경험을 갖고 있습니다. 또한, 대부분이 미국, 영국, 캐나다, 호주 등의 명문 대학원 석박사 학위를 갖고 있습니다.
비즈니스 영어 첨삭/프루프리딩 샘플
접수하신 비즈니스 문서 분야에 적합한 원어민 전문가가 문서의 내용을 이해하여 전문성 높은 비즈니스 영어 첨삭/프루프리딩 서비스를 진행합니다.
어휘 선택, 문법, 문체, 레퍼런스 및 문장구조 등은 물론이고 영문으로 이해하기 힘들거나 어색한 문장의 교정을 진행하고 일부는 재작성됩니다.
어휘 선택, 문법, 문체, 레퍼런스 및 문장구조 등은 물론이고 영문으로 이해하기 힘들거나 어색한 문장의 교정을 진행하고 일부는 재작성됩니다.
-
DocumentDocument Editing Sample
-
ReportReport Editing Sample
-
BlogBlog Editing Sample
비즈니스 영어 첨삭/프루프리딩 서비스 진행 과정
-
문서 업로드
기본 주문정보와 함께 접수 문서 분야를 선택해주세요. 문서를 검토하여 최적의 비즈니스 영어 첨삭 에디터를 배정해드립니다.
-
교정 완료본 받기
선택한 소요 시간 내에 교정이 완료되면 문서를 다운로드합니다. 소요 시간에는 주말, 공휴일이 포함됩니다.
| 심층적이고 광범위한 영작문 첨삭 | 에세이리뷰의 원어민 전문 에디터가 글의 흐름과 문장 구조를 개선하고 문서 주제와 분야에 적합한 전문용어 및 자연스러운 영어 표현을 사용하여, 전달력과 가독성이 높은 비즈니스 영문서를 완성할 수 있도록 도와드립니다. 또한, 필요한 경우 요구되는 문서 형식에 맞게 포맷팅까지 교정해드립니다. |
|---|---|
| 비즈니스 영어 첨삭 전문성 | 에세이리뷰의 비즈니스 영어 첨삭 에디터들은 영문교정 전문가일 뿐만 아니라, 글로벌 대기업/컨설팅펌/연구소 근무, 교수/의사/변호사 경력, 석박사 학위 취득 등 다양한 커리어를 경험하여 비즈니스 문서에 대한 높은 이해도를 갖고 있습니다. 이러한 전문성을 바탕으로 여러분의 해외 비즈니스 파트너에게 신뢰감을 줄 수 있는 비즈니스 문서를 완성하도록 도와드립니다. |
| 상세한 에디터 코멘트 | 에세이리뷰 비즈니스 영어 첨삭 에디터는 문서의 영문교정과 편집에 그치지 않고 상세한 코멘트를 작성해줍니다. 이를 통해 수정한 이유를 설명하고 반복되는 오류를 짚어내며, 필요한 경우 내용을 명확하게 하거나 정보를 추가하도록 제안합니다. 더 나아가 여러분이 이후 영문서를 작성할 때 참고할 수 있도록, 주요 오류 및 개선이 필요한 부분과 첨삭 진행 방향 등을 정리한 요약 코멘트를 제공합니다. |
비즈니스 영어 첨삭/프루프리딩 서비스 후기
493 Reviews 비즈니스 영어 첨삭 후기
-
전체적으로 깔끔하게 정리해주시고 꼼꼼하게 해주셔서 도움이 많이 되었습니다.
-
원하는 바를 잘 살려서 해주셨습니다. ^^프리랜서로 일하고 있습니다.
-
It was very helpful and thanks for your concise review. I work as a freelancer interpreter and translator.
-
원하는 바를 정확히 집어서 교정해주셨고 덕분에 많은 도움이 되었습니다. 현재 프리랜서 번역가로 활동하고 있습니다.
-
완벽하고 신속한 교정
-
It sounds more natural than before, and I really appreciate editor Barrett H's efforts to edit mine. Especially, I like the last paragraph which seems (sounds) so persuasive . Once again, thanks :)
-
제가 의도하는대로 정말 잘 수정해주셨습니다. 수정한 부분에 대해서는 코멘트로 그렇게 수정한 이유까지 자세히 설명 해주셨구요. 정말 만족합니다!
-
Best review!
-
Dear Tom, Thank you for your encouraging review for the document. And the proofreading you provided was highly detailed and trustworthy. Thank you and I hope we could work together in another document very soon :)
-
Excellent job!
-
thanks
-
thank you
-
하나하나 수정하는 이유를 달아주어서 너무 좋았습니다ㅣ.
-
satisfied. i appreciate improvements in clarity and flow.
-
satisfied. i appreciate improvements in clarity and flow.
-
문장을 간결하고 명확하게 잘 고쳐주십니다.
-
빨리 주셔서 감사해요
-
꼼꼼히 교정하고 표현도 고쳐줌.
-
Thanks, I think the document is good to go after few changes~!
-
원어민 교정의 문법 및 어휘 정확도, 표현 교정 등이 우수함
비즈니스 영어 첨삭/프루프리딩 FAQ
비즈니스 영어 첨삭 서비스 비용은 단어 당 단가를 기준으로 책정되며 소요 시간에 따라 단가는 변동됩니다. 영문교정 비용 페이지에 단어 수를 입력하여 소요시간 별 주문금액을 바로 확인해보세요.
주문 접수하실 때 필요한 마감 일정에 적합한 소요 시간을 선택해주시면, 선택하신 소요 시간에 대해서는 빠르고 정확한 납기를 보장해드립니다.
* 최단 9시간부터 최장 7일까지 다양한 소요 시간 선택 가능, 소요 시간은 주말/공휴일 포함
* 최단 9시간부터 최장 7일까지 다양한 소요 시간 선택 가능, 소요 시간은 주말/공휴일 포함
에세이리뷰의 비즈니스 영어 첨삭 에디터들은 평균 8년 이상의 영문교정 경력을 갖춘 현지 석박사급 원어민 에디터들이며, 글로벌 대기업/컨설팅펌/연구소에서의 근무 경험 또는 교수/의사/변호사 등의 다양한 전문직 경험을 토대로 보고서/프레젠테이션/매뉴얼/브로셔/기타 비즈니스 문서에 대해 높은 이해도를 갖고 있습니다.
에세이리뷰는 각각의 에디터와 엄격한 NDA(non-disclosure agreement) 계약을 통해 모든 영문서에 대한 보안을 유지하고 있습니다.
