세번째 번역인데요, 이번에도 역시 만족스럽습니다. 그래서 자꾸 찾게 되네요. 네번째 번역도 맡길 예정입니다. :)
5.0
오웅진(학생, 학생)
| 2015-12-01
| 서비스이용 6회
번역 내용이 상당히 깔끔해서 만족스럽습니다. 3개 파일 ( 초안, 교정, 최종 )을 모두다 보내주셔서 어떻게 번역하셨는지 과정을 볼 수 있어서 신뢰가 갑니다. 혹시나 너무 불필요하게 어렵게 번역되는 것은 아닌가 걱정했었는데 딱 적절한 수준으로 번역되었습니다.
소속: 프리랜서 / 디자이너
1.0
유희종
| 2015-12-01
| 서비스이용 1회
전공 관련 교수님께 보여드렸더니 academic english는 아니라고 하시네요. 다른 곳에 맡겨야 될것 같아요..... 돈 낭비했네요.
김주영 | 2015-12-12 | 서비스이용 2회
번역 꼼꼼하게 전문적으로 잘해주셔서 감사합니다.
김동현(대학원유학준비생, 한양대학교) | 2015-12-08 | 서비스이용 5회
번역과 교정에 만족합니다! 앞으로도 종종 애용하겠습니다.
김기훈 | 2015-12-06 | 서비스이용 2회
좋은 번역 잘 받았습니다.
여지윤(회사원, 신한금융투자) | 2015-12-04 | 서비스이용 5회
일부 삭제된 내용들이 있지만, 전문가의 판단에 따라 삭제되었다고 믿고 그대로 진행하기로 했습니다. 감사합니다.
이동건(연구원, 삼성) | 2015-12-03 | 서비스이용 15회
I am fully satisfied at your work. I appreciate it.
남지인(회사원, Samsung Electronics) | 2015-12-02 | 서비스이용 4회
세번째 번역인데요, 이번에도 역시 만족스럽습니다. 그래서 자꾸 찾게 되네요. 네번째 번역도 맡길 예정입니다. :)
오웅진(학생, 학생) | 2015-12-01 | 서비스이용 6회
번역 내용이 상당히 깔끔해서 만족스럽습니다. 3개 파일 ( 초안, 교정, 최종 )을 모두다 보내주셔서 어떻게 번역하셨는지 과정을 볼 수 있어서 신뢰가 갑니다. 혹시나 너무 불필요하게 어렵게 번역되는 것은 아닌가 걱정했었는데 딱 적절한 수준으로 번역되었습니다. 소속: 프리랜서 / 디자이너
유희종 | 2015-12-01 | 서비스이용 1회
전공 관련 교수님께 보여드렸더니 academic english는 아니라고 하시네요. 다른 곳에 맡겨야 될것 같아요..... 돈 낭비했네요.
남지인(회사원, Samsung Electronics) | 2015-12-01 | 서비스이용 4회
매우 만족합니다. 두번째 번역인데 이번에도 만족스러워서 또 찾게될것 같네요. ^^
김동현(대학원유학준비생, 한양대학교) | 2015-11-30 | 서비스이용 5회
아주 세심하게 잘 번역해주신거 같습니다. 만족합니다!