2년 전에도 번역을 의뢰하였는데요, 그 때나 지금이나 여전히 완벽, 그 자체네요~ 신경써서 번역해주신 흔적이 가득하며 항상 감동을 받는군요~ 비록 비대면이지만 감사함을 듬뿍담아 후기를 남겨봅니다~ 감사합니다~~
5.0
제민아
| 2021-11-25
| 서비스이용 2회
SOP가 전공 분야 관련 지식이 많아서, 영문 교정을 위해서는 맥락 파악이 중요한데, 이 부분을 잘 이해하고 자연스럽게 교정해주셔서 감사합니다!
4.0
전경준(공무원, 연세대학교)
| 2021-11-25
| 서비스이용 2회
필요없는 사족을 빼주시고 적극적으로 바꿔 주셔서 만족합니다.
5.0
전경준(공무원, 연세대학교)
| 2021-11-23
| 서비스이용 2회
만족합니다.
감사합니다.
5.0
Gayoung Nam(무직, 상명대학교)
| 2021-11-19
| 서비스이용 3회
감사합니다~~!!
5.0
김지호(공연연출가, 없음)
| 2021-11-18
| 서비스이용 3회
복잡할 수 있는 내용이었는데, 아주 멋지게 번역해주셨습니다. 주석도 친절하게 달려있어서 많은 도움이 되었습니다.
4.0
이응원
| 2021-11-15
| 서비스이용 1회
안내된 시간보다 이른 번역과 즉각적인 피드백이 있어서 만족스러운 번역이었습니다. 감사합니다.
5.0
윤지원(Teacher, University of Auckland)
| 2021-11-08
| 서비스이용 3회
감사합니다
5.0
이해인
| 2021-11-02
| 서비스이용 5회
번역 뿐만 아니라 필요한 부분 내용적으로도 적절하게 제안 주셔서 감사합니다.
5.0
주혜진(SWEngineer, 단국대학교)
| 2021-11-01
| 서비스이용 12회
Oregon State University의 CS석사 지원 SOP 번역을 요청드렸습니다. 경력에 대한 추가 설명을 요청하시며 충분한 이해를 기반으로 번역을 해주셨고, 덕분에 처음 읽는 사람들도 쉽게 이해할 수 있게 작성된 것 같습니다. 내용 흐름을 바꾸는갈 제안해주셔서 더 자연스럽게 바꿀 수 있었습니다. 감사합니다 ^^
Colors(주부, .) | 2021-11-26 | 서비스이용 5회
2년 전에도 번역을 의뢰하였는데요, 그 때나 지금이나 여전히 완벽, 그 자체네요~ 신경써서 번역해주신 흔적이 가득하며 항상 감동을 받는군요~ 비록 비대면이지만 감사함을 듬뿍담아 후기를 남겨봅니다~ 감사합니다~~
제민아 | 2021-11-25 | 서비스이용 2회
SOP가 전공 분야 관련 지식이 많아서, 영문 교정을 위해서는 맥락 파악이 중요한데, 이 부분을 잘 이해하고 자연스럽게 교정해주셔서 감사합니다!
전경준(공무원, 연세대학교) | 2021-11-25 | 서비스이용 2회
필요없는 사족을 빼주시고 적극적으로 바꿔 주셔서 만족합니다.
전경준(공무원, 연세대학교) | 2021-11-23 | 서비스이용 2회
만족합니다. 감사합니다.
Gayoung Nam(무직, 상명대학교) | 2021-11-19 | 서비스이용 3회
감사합니다~~!!
김지호(공연연출가, 없음) | 2021-11-18 | 서비스이용 3회
복잡할 수 있는 내용이었는데, 아주 멋지게 번역해주셨습니다. 주석도 친절하게 달려있어서 많은 도움이 되었습니다.
이응원 | 2021-11-15 | 서비스이용 1회
안내된 시간보다 이른 번역과 즉각적인 피드백이 있어서 만족스러운 번역이었습니다. 감사합니다.
윤지원(Teacher, University of Auckland) | 2021-11-08 | 서비스이용 3회
감사합니다
이해인 | 2021-11-02 | 서비스이용 5회
번역 뿐만 아니라 필요한 부분 내용적으로도 적절하게 제안 주셔서 감사합니다.
주혜진(SWEngineer, 단국대학교) | 2021-11-01 | 서비스이용 12회
Oregon State University의 CS석사 지원 SOP 번역을 요청드렸습니다. 경력에 대한 추가 설명을 요청하시며 충분한 이해를 기반으로 번역을 해주셨고, 덕분에 처음 읽는 사람들도 쉽게 이해할 수 있게 작성된 것 같습니다. 내용 흐름을 바꾸는갈 제안해주셔서 더 자연스럽게 바꿀 수 있었습니다. 감사합니다 ^^